YHTEYSTIEDOT

TILAA TULKKI

Tulkkauspalvelu SIGNIO

Postiosoite (ei asiakasvastaanottoa):

Porrassalmenkatu 6

50100 Mikkeli

Email: toimisto (at) signio.fi

Puh. 044-9893888/ Jenna

VUONNA 2019:

Tulkkauspalvelu SIGNIO hätätulkkipäivystys, kun Kelan tulkkivälitys on kiinni:

p. 044-9893888

Päivystys on tulkille vapaaehtoista, joten tulkki ei välttämättä aina ole käytettävissä.

YRITYS

Tulkkauspalvelu SIGNIO tarjoaa ammattitaitoista, luotettavaa ja laadukasta viittomakielen tulkkausta kuulo- ja kuulonäkövammaisille Suomessa ja ulkomailla.

Tulkkausta tarjotaan suomalaisella viittomakielellä ja viitotulla puheella.

 

Tulkkauspalvelu SIGNIO on marraskuussa 2017 Mikkeliin perustettu yritys, jonka yrittäjänä ja tulkkina toimii viittomakielen tulkki (AMK) Jenna Joutsenjärvi-Varis.

Yritys on Kelan viittomakielen tulkkauspalvelun sopimuskumppani kaudella 2018-2019 Itäisellä hankinta-alueella. Muita asiakkaita ovat mm. viranomaiset, kunnat, oppilaitokset, yritykset ja yksityishenkilöt.

PALVELUT

  • Viittomakielen tulkkaus

  • Kuurosokeille tulkkaus, opastus, kuvailu

  • Viitotun puheen tulkkaus

  • Tukiviittomien opetus

  • Yleinen luennointi viittomakielestä, kuuroudesta ja tulkin käytöstä esim. työpaikalla tai koulussa

tulkkaus, mikkeli, signio, tulkki
tulkki, tulkkaus, viittomakielentulkki

TIESITKÖ?

Vanhakantainen ilmaus kuuromykkä koketaan yleensä loukkaavana kuurojen yhteisössä.

Neutraali ja parempi ilmaus on joko kuuro tai viittomakielinen.

Viittomakieli ei ole kansainvälistä, vaan joka maassa on oma viittomakielensä.
Suomen kansalliset viittomakielet ovat suomalainen ja suomenruotsalainen viittomakieli

Jokaisella kuurolla, huonokuuloisella, kuuroutuneella, kuurosokealla ja puhevammaisella on oikeus tulkkauspalveluun (Tulkkauspalvelulaki 133/2010). Viittomakieli on tunnustettu Suomessa vuonna 1995 perustuslaissa.

Viranomaisille asetetaan laissa velvollisuus edistää viittomakieltä käyttävän mahdollisuuksia käyttää omaa kieltään ja saada tietoa omalla kielellään.

Oikeus tulkin käyttöön on kaikenikäisillä vauvasta vanhukseen, kaikissa elämän tilanteissa niin arjessa kuin juhlassakin.

Viittomakielen tulkki on kielenkääntäjä, joka ei avusta eikä hoida asioita asiakkaansa puolesta. Tulkit noudattavat ammattieettistä säännöstöä ja ovat vaitiolovelvollisia kaikesta, mitä saavat tietoonsa toimeksiantojen yhteydessä.
Nykyään Suomessa vietetään viittomakielen päivää
C.O. Malmin eli Suomen viittomakielten ja kuurojenkoulun isän syntymäpäivänä,
12. helmikuuta.